Dico des expressions

Expression : Ne pas être sorti de l’auberge Signification : L’expression Ne pas être sorti de l’auberge signifie : Ne pas en avoir terminé avec les ennuis, les problèmes ou être loin d’avoir terminé ce que l’on n’a entrepris de faire : ne pas être tiré d’affaire. On n’est pas sortis de l’auberge. On n’est ...

Expression : Les chiens ne font pas des chats. Signification : Cette expression est est utilisée pour expliquer la ressemblance physique et comportementale des parents et des enfants. On rencontre également l’inverse les chats ne font pas des chiens. A rapprocher de Tel père, tel fils. Origine :Tu es comme ton père”, “Les chiens ne ...

Expression : C’est un vrai mouchard ! Signification : m. Espion qui s’attache à suivie secrètement une personne pour en donner des nouvelles. Origine : Mézeray , dans son Histoire de France , en la Vie de François II. à la page 991. de l’édition parlant d’Antoine Démocharès, Théologien de Paris , Inquisiteur de la ...

Expression : C’est la panique ! Terreur panique Signification : La panique ou peur panique est une terreur soudaine qui domine le raisonnement et affecte souvent des groupes de personnes. Origine : référence au dieu Pan en mythologie grecque, qui, suppose-t-on inspirait la peur aux ennemis de ses sujets par ses bruits. On en fait ...

Expression : Une vraie mégère celle-là ! De nom propre, le mot Mégère désignant une des Furies est devenu un nom commun signifiant la méchanceté et l’emportement ou, plus largement, la discordance. Ainsi dit-on d’une femme acariâtre : C’est une vraie mégère. Signification: Femme méchante et emportée, par allusion à l’une des Érinyes. Origine : ...

Expression : Chauvin et chauvinisme Signification : Qui manifeste un patriotisme fanatique Origine : Le nom « chauvin » désignait un type de soldat enthousiaste. Le terme trouve précisément son origine dans une légende militaire datant effectivement du premier empire qui mettait en scène le soldat Nicolas Chauvin, la légende raconte qu’il aurait perdu trois ...

Expression : Quelle est la vraie origine du mot Esclave ? Signification : travailleurs non libres et généralement non rémunérés qui sont juridiquement la propriété d’une autre Origine : Quelle est la vraie origine du mot Esclave? (Vid. p. 99.) — Slave, en anglais; esclavo, en espagnol; schiavo, en italien. Il est à remarquer que, ...

Expression : Quel charlantan ! Signification : beau parler, baratineur, hâbleur, imposteur, menteur. Origine : Charlatan  a pour origine le mot italien ciarlare, babiller ou bavarder.Dans tous les temps la considération et la fortune ont été des idoles auxquelles on a sacrifié. Les moyens droits et ordinaires n’y conduisaient pas assez vite : l’adresse vint ...

Expression : les délices de Capoue Signification : les délices de Capoue, ce sont les délices de la vie athénienne , les plaisirs et la facilité Origine : CAPOUE, Vulummm, puis Capua, ville du roy. de Naples (Terre de Labour), sur le Volturno, à 28 kil. N. de Naples; 8,000 hab. Archevêché: citadelle, cathédrale, beau ...

Expression : Il pleut comme vache qui pisse ou La pluie tombe comme vache qui pisse Signification : Il pleut comme une vache qui pisse ; c’est-à- dire , en abondance Origine : Pleuvoir comme vache qui pisse  » est une expression  imagée. En français académique, on dirait « Il pleut des hallebardes » ou « il tombe ...