Faire chou blanc

Expression : Faire chou blanc, Ne rien abattre. Ne point réussir, échouer complètement dans une affaire. Signification : En général et dans le sens le plus étendu, c’est ne pas réussir; cette locution se dit à propos d’une entreprise qui avorte aussi bien que d’un fusil qui rate, mais elle est surtout usitée au jeu ...

C’est chouette

Expression : C’est chouette ! Signification : C’est une bonne nouvelle ! Origine : En ancien français, le verbe « choeter » signifiait « faire le coquet » et naturellement « la coquette ». On a donc parlé d’une « femme chouette » puis d’une « chouette femme » ! Dans le langage populaire, « chouette » est synonyme de beau. Le sens « être beau » s’est étendu ...

être draconien

Expression : être draconien Signification : Rigoureux, très sévère. Origine : Ce terme vient de Dracon, législateur grec d’Athènes qui a rédigé vers 621 avant notre ère un code resté célèbre par sa sévérité

franchir le rubicon

Expression : franchir le rubicon – Le Rubicon est une petite rivière, frontière entre la Gaule et l’ Italie, que César franchit malgré l’interdiction faite à tout général romain d’entrer en armes en Italie. Signification : Personne se lançant irrévocablement dans une entreprise aux conséquences risquées. Origine : César à la  suite de combats, de ...

être collet monté

Expression : être collet monté Signification : C’est un collet monté, se dit D’une personne qui affecte trop de gravité, qui a de la pédanterie. Cela est collet monté, est bien collet monté, Cela est antique, ou Cela a un air contraint et guindé. Origine : Collet de femme où il y avait de la ...

un nom à coucher dehors

Expression : Avoir un nom à coucher dehors. Signification : Nom difficile à prononcer ou à retenir. Avoir un nom difficile à écrire ou à prononcer. Origine : Un nom pas très catholique. Au Moyen Âge et jusqu’au début du XIXe siècle, le patronyme reflétait presque toujours le rang social. De fait, il servait aux ...

Faire les 400 coups 1

Expression : Faire les quatre cent coups – Faire les 400 coups Signification : S’amuser, profiter de la vie . Mener une vie un peu désordonnée, s’amuser en faisant les fous Origine : faire les x coups.  La série numérique démontre que l’expression ne provient nullement d’une débauche de coups de canon.. L’expression est déclinée ...

Avaler des couleuvres

Expression : Avaler des couleuvres Signification : souffrir quelque chose de pénible, de douloureux. Origine : Prov. et fig., Avaler le calice, avaler le morceau, Se soumettre à quelque chose de fâcheux, malgré la répugnance qu’on y peut avoir. || Prov. et fig. , Avaler des couleuvres, Recevoir des dégoûts , des chagrins, des mortifications. ...

En rester baba

Expression : être baba, demeurer baba, rester comme baba, en rester baba. Signification : Qui reste bouche bée, frappé de stupeur, d’admiration. abasourdi, ahuri, consterné, ébahi, ébaubi, éberlué, épaté, estomaqué, interloqué, médusé, pétrifié, sidéré, surpris. Origine : rester comme baba « être stupéfait » (Jumel ds Père Duchesne cité ds Brunot t. 10, p. 218 ...

Une ignorance crasse

Expression : Une ignorance crasse Signification : ignorance grossière , épaisse , inexcusable, extrême Origine: Du latin crassus, « épais, gras, grossier ». L’ignorance est épaisse , et non si détestable que nous en parlions en terme évoquant la saleté. Il s’agit d’une ignorance grasse. Exemple :  Voilà le grand mur de crasse sur lequel ...